Thursday, March 20, 2008

Holy Thursday

Tonight, we celebrate the start of the Holy Triduum. With the Mass of the Lord's Supper, we remember the love of Christ in giving us not only the example of Service, which He further proves in His acceptance of the Cross. But most important, we remember the giving of the Priesthood and the Eucharist. Intimately tied together, the priesthood exists to provide the Eucharist, which makes the Church. The priest serves the Church, not the other way around!

This wonderful Day's liturgy ends with the transfer of the Blessed Sacrament, while singing the beautiful Pange Lingua, writen in Latin by St. Thomas Aquinas, the most influential theologian on the Eucharist. For our prayer, it is translated here:

Sing, my tongue, the Savior's Glory,
of His flesh the mystery sing;
of the Blood, all price exceeding,
shed by our immortal King,
destined, for the world's redemption,
from a noble womb to spring.

Of a pure and spotless Virgin
born for us on earth below,
He, as Man, with man conversing,
stayed, the seeds of truth to sow;
then He closed in solemn order
wondrously His life of woe.

On the night of that Last Supper,
seated with His chosen band,
He the Pascal victim eating,
first fulfills the Law's command;
then as Food to His Apostles
gives Himself with His own hand.

Word-made-Flesh, the bread of nature
by His word to Flesh He turns;
wine into His Blood He changes;-
what though sense no change discerns?
Only be the heart in earnest,
faith her lesson quickly learns.

Down in adoration falling,
Lo! the sacred Host we hail;
Lo! o'er ancient forms departing,
newer rites of grace prevail;
faith for all defects supplying,
where the feeble sense fail.

To the everlasting Father,
and the Son who reigns on high,
with the Holy Ghost proceeding
forth from Each eternally,
be salvation, honor, blessing,
might and endless majesty.
Amen.

No comments: